Nh¿t Ký ¿ng Thùy Trâm
Mßt tác ph¿m vn hßc phi h± c¿u ¿y c¿m ßng, ghi l¿i nhÿng trang nh¿t ký chân thÿc cÿa nÿ bác s) tr¿ ¿ng Thùy Trâm trong
nhÿng nm tháng chi¿n tranh khßc lißt. Cußn sách không chß là lßi kß vß cußc sßng hàng ngày cÿa mßt ng±ßi phÿ nÿ giÿa chi¿n
tr±ßng, mà còn là minh chÿng sßng ßng vß lòng yêu n±ßc, tinh th¿n nhân ¿o và khát vßng hòa bình.
Qua tÿng trang vi¿t, ßc gi¿ ±ÿc chÿng ki¿n hành trình tr±ßng thành cÿa mßt con ng±ßi, tÿ nhÿng suy t± riêng t± ¿n nhÿng
quy¿t ßnh lßn lao vì ¿t n±ßc. Nh¿t ký ¿ng Thùy Trâm ã trß thành bißu t±ÿng cÿa lòng ding c¿m và sÿ hy sinh th¿m l¿ng cÿa
th¿ hß thanh niên Vißt Nam trong thßi kÿ kháng chi¿n.

Tác Gi¿ ¿ng Thùy Trâm
Tißu Sÿ

Hành Trình Cußc ßi

Sinh nm 1942 t¿i Hà Nßi

¿ng Thùy Trâm là mßt nÿ bác s) tr¿ tài nng, xu¿t thân tÿ gia ình trí thÿc

Tßt nghißp ¿i hßc Y Hà Nßi nm 1966

Hà Nßi. Sau khi tßt nghißp y khoa, cô ã tình nguyßn lên ±ßng vào chi¿n
tr±ßng mißn Nam ß cÿu chÿa th±¡ng binh và nhân dân. Trong sußt ba

Tình nguyßn vào chi¿n tr±ßng mißn Nam nm

nm công tác t¿i các tr¿m xá dã chi¿n, cô ã cßng hi¿n h¿t mình cho sÿ

1967

nghißp chm sóc sÿc khße cÿa ßng bào và chi¿n s).

Hy sinh ngày 22/6/1970 t¿i Qu¿ng Ngãi

Cußc ßi ng¿n ngÿi nh±ng rÿc rÿ cÿa ¿ng Thùy Trâm ã ß l¿i d¿u ¿n sâu
¿m trong lòng ng±ßi dân Vißt Nam và trß thành bißu t±ÿng cÿa th¿ hß
thanh niên yêu n±ßc.

Nßi Dung Nh¿t Ký

Tình Yêu Th±¡ng

Công Vißc Y T¿

Nhÿng suy t± vß tình yêu ôi lÿa, tình yêu gia ình và tình

Ghi chép vß nhÿng ca bßnh, ca ph¿u thu¿t và công tác

yêu quê h±¡ng ¿t n±ßc

chm sóc th±¡ng binh

Cußc Sßng Chi¿n Tranh

Khát Vßng Hòa Bình

Nhÿng khó khn, thÿ thách và nguy hißm th±ßng trÿc trên

¯ßc m¡ vß mßt t±¡ng lai hòa bình, ¿t n±ßc thßng nh¿t và

chi¿n tr±ßng

h¿nh phúc

Nh¿t ký ±ÿc vi¿t tÿ tháng 4/1968 ¿n tháng 6/1970, ghi l¿i nhÿng tr¿i nghißm chân thÿc nh¿t cÿa mßt nÿ bác s) tr¿ giÿa chi¿n
tr±ßng. Mßi trang vi¿t ßu th¿m ¿m tình c¿m, tÿ nißm vui nhß bé trong cußc sßng hàng ngày ¿n nhÿng nßi au m¿t mát khi
ßng ßi hy sinh. ¿ng Thùy Trâm vi¿t vß công vißc y t¿ vßi sÿ t¿n tâm, vß tình yêu vßi sÿ trong sáng, và vß chi¿n tranh vßi sÿ
tr±ßng thành v±ÿt tußi.

Nhÿng Trích o¿n áng Nhß
"M¿ ¡i, con i ß trß vß, ß

"Cußc ßi này ¿p l¿m, chß vì

"Em mußn sßng ß làm

±ÿc sßng nhÿng ngày tháng

chi¿n tranh mà nó trß nên

nhÿng ißu có ích cho ¿t

bình yên bên m¿, bên nhÿng

x¿u xí và au th±¡ng."

n±ßc, cho nhân dân. ó là ý

ng±ßi thân yêu."

ngh)a cußc ßi em."

Nhÿng dòng nh¿t ký cÿa ¿ng Thùy Trâm không chß là lßi tÿ sÿ ¡n thu¿n mà còn là nhÿng tri¿t lý sâu s¿c vß cußc sßng, tình yêu
và lý t±ßng. Qua tÿng câu chÿ, ng±ßi ßc c¿m nh¿n ±ÿc mßt tâm hßn trong sáng, mßt trái tim nßng nhißt và mßt ý chí kiên c±ßng.
Nhÿng trích o¿n này ã ch¿m ¿n trái tim hàng trißu ßc gi¿, khi¿n hß r¡i n±ßc m¿t và suy ng¿m vß giá trß cÿa hòa bình.

Hành Trình Xu¿t B¿n
1970

1

Nh¿t ký ±ÿc mßt s) quan Mÿ giÿ l¿i sau khi ¿ng
Thùy Trâm hy sinh

2

2005
Nh¿t ký ±ÿc tr¿ l¿i cho gia ình thông qua mßt

2005

3

ng±ßi b¿n Mÿ

Cußn sách ±ÿc xu¿t b¿n l¿n ¿u t¿i Vißt Nam, gây
ch¿n ßng d± lu¿n

4

2007
±ÿc dßch ra ti¿ng Anh và nhißu ngôn ngÿ khác, lan

Hißn T¿i

5

tßa ra th¿ gißi

Trß thành mßt trong nhÿng tác ph¿m vn hßc phi h±
c¿u quan trßng nh¿t Vißt Nam

Câu chuyßn vß vißc nh¿t ký ±ÿc b¿o tßn và tr¿ l¿i cho gia ình sau 35 nm là mßt kÿ tích ¿y c¿m ßng. S) quan Mÿ Fred
Whitehurst ã giÿ cußn nh¿t ký này và nhißu nm sau, ông ã tìm cách tr¿ l¿i cho gia ình ¿ng Thùy Trâm. Sÿ kißn này không chß
là mßt hành ßng nhân ¿o mà còn là c¿u nßi hòa gi¿i giÿa hai qußc gia tÿng có chi¿n tranh.

Giá Trß Vn Hßc

Chân Thÿc

Ngôn Ngÿ Gi¿n Dß

Chißu Sâu Tâm Lý

Nh¿t ký ph¿n ánh chân thÿc cußc sßng

Vn phong trong sáng, gi¿n dß nh±ng ¿y

Khám phá sâu s¿c th¿ gißi nßi tâm cÿa

và tâm t± cÿa mßt ng±ßi phÿ nÿ tr¿ trong

c¿m xúc. ¿ng Thùy Trâm vi¿t b¿ng ngôn

mßt con ng±ßi giÿa chi¿n tranh, tÿ nßi sÿ

chi¿n tranh, không qua chßnh sÿa hay tô

ngÿ cÿa trái tim, khi¿n ng±ßi ßc dß

hãi, cô ¡n ¿n nißm tin và hy vßng. ây

v¿. ây là tài lißu lßch sÿ quý giá vß thßi

dàng ßng c¿m và xúc ßng.

là tác ph¿m tâm lý xu¿t s¿c.

kÿ kháng chi¿n chßng Mÿ.
Nh¿t ký ¿ng Thùy Trâm ±ÿc ánh giá cao không chß ß Vißt Nam mà còn trên th¿ gißi. Nhißu nhà phê bình vn hßc cho r¿ng ây
là mßt trong nhÿng tác ph¿m phi h± c¿u quan trßng nh¿t vß chi¿n tranh Vißt Nam, sánh ngang vßi "Nh¿t ký Anne Frank" vß chi¿n
tranh th¿ gißi thÿ hai.

Tác ßng Xã Hßi

500K+

15+

100+

B¿n In

Ngôn Ngÿ

Gi¿i Th±ßng

H¡n 500,000 b¿n ±ÿc bán ra t¿i Vißt

±ÿc dßch ra h¡n 15 ngôn ngÿ trên toàn

Nh¿n h¡n 100 gi¿i th±ßng vn hßc trong

Nam trong nm ¿u xu¿t b¿n

th¿ gißi

và ngoài n±ßc

Cußn sách ã t¿o ra mßt làn sóng c¿m xúc m¿nh m¿ trong xã hßi Vißt Nam khi ±ÿc xu¿t b¿n. Hàng trißu ng±ßi ã r¡i n±ßc m¿t khi
ßc nhÿng trang nh¿t ký chân thành này. Nh¿t ký không chß là tác ph¿m vn hßc mà còn trß thành bißu t±ÿng vn hóa, ±ÿc ±a
vào ch±¡ng trình giáo dÿc và nghiên cÿu.
Tác ph¿m ã góp ph¿n quan trßng trong vißc giáo dÿc th¿ hß tr¿ vß lßch sÿ, truyßn thßng yêu n±ßc và giá trß cÿa hòa bình. Nhißu
tr±ßng hßc ã ±a cußn sách vào danh mÿc ßc b¿t bußc, và hình ¿nh ¿ng Thùy Trâm ã trß thành bißu t±ÿng cÿa lòng ding
c¿m và sÿ hy sinh.

Thông ißp Nhân Vn
Tình Yêu Cußc Sßng

Tinh Th¿n Nhân ¿o

Khát Vßng Hòa Bình

Dù ß giÿa chi¿n tranh khßc lißt,

Là mßt bác s), ¿ng Thùy Trâm luôn

Xuyên sußt nh¿t ký là khát vßng vß

¿ng Thùy Trâm v¿n giÿ ±ÿc nißm

¿t sÿ sßng cÿa bßnh nhân lên trên

mßt t±¡ng lai hòa bình, n¡i con

yêu cußc sßng, trân trßng nhÿng

h¿t. Cô chm sóc không chß chi¿n s)

ng±ßi không ph¿i ch¿t vì chi¿n

kho¿nh kh¿c bình yên nhß bé. Cô

mà c¿ dân th±ßng, th¿m chí c¿ tù

tranh. Thông ißp này v¿n còn

vi¿t vß hoa nß, vß trng sáng, vß

binh ßch. ây là bißu hißn cao ¿p

nguyên giá trß trong th¿ gißi hißn ¿i

ti¿ng c±ßi cÿa tr¿ em - nhÿng ißu

cÿa tinh th¿n nhân ¿o.

¿y xung ßt.

gi¿n dß nh±ng ¿y ý ngh)a.

Nh¿t ký ¿ng Thùy Trâm không chß là câu chuyßn vß chi¿n tranh mà còn là bài ca vß tình yêu th±¡ng, lòng nhân ái và khát vßng
hòa bình. Nhÿng giá trß này v±ÿt thßi gian và biên gißi, ch¿m ¿n trái tim mßi ng±ßi dù hß ß âu, thußc th¿ hß nào.

Dành Cho ßc Gi¿
Ai Nên ßc?

Giá Trß Mang L¿i

Nhÿng ng±ßi yêu vn hßc phi h± c¿u và hßi ký

Cußn sách mang ¿n cho ng±ßi ßc nhißu bài hßc quý giá vß

Ng±ßi quan tâm ¿n lßch sÿ Vißt Nam

cußc sßng, tình yêu và lý t±ßng. Nó giúp chúng ta trân trßng

Th¿ hß tr¿ mußn hißu vß truyßn thßng yêu n±ßc
Nhÿng ai tìm ki¿m c¿m hÿng vß lòng ding c¿m
ßc gi¿ qußc t¿ mußn tìm hißu vß Vißt Nam

hòa bình, hißu ±ÿc giá trß cÿa sÿ hy sinh và nuôi d±ÿng lòng
yêu n±ßc.
ßc nh¿t ký ¿ng Thùy Trâm là mßt tr¿i nghißm c¿m xúc sâu
s¿c, khi¿n ng±ßi ßc suy ng¿m vß ý ngh)a cußc ßi và trách
nhißm cÿa mßi cá nhân ßi vßi cßng ßng.

Nh¿t ký ¿ng Thùy Trâm là mßt tác ph¿m không thß bß qua ßi vßi b¿t kÿ ai yêu vn hßc Vißt Nam. ây không chß là câu chuyßn vß
mßt cá nhân mà là câu chuyßn vß c¿ mßt th¿ hß, vß mßt dân tßc kiên c±ßng và khát vßng hòa bình.

Di S¿n B¿t Hÿ
Nh¿t ký ¿ng Thùy Trâm ã trß thành mßt ph¿n không thß thi¿u trong kho tàng vn hßc Vißt Nam. Sau g¿n hai th¿p kÿ xu¿t b¿n,
tác ph¿m v¿n giÿ nguyên sÿc hút và giá trß, ti¿p tÿc ±ÿc tái b¿n và ßc rßng rãi. Hình ¿nh cÿa nÿ bác s) tr¿ vßi nÿ c±ßi trong sáng
và tâm hßn cao ¿p ã in sâu vào tâm thÿc ng±ßi Vißt.

T±ßng Nißm

Nghß Thu¿t

Giáo Dÿc

Nhißu công trình t±ßng nißm ±ÿc xây

Câu chuyßn ±ÿc chuyßn thß thành

±ÿc ±a vào ch±¡ng trình gi¿ng d¿y t¿i

dÿng ß tôn vinh ¿ng Thùy Trâm

phim, kßch và nhißu tác ph¿m nghß thu¿t

các tr±ßng hßc và ¿i hßc

khác
Di s¿n cÿa ¿ng Thùy Trâm không chß là cußn nh¿t ký mà còn là tinh th¿n b¿t dißt cÿa mßt th¿ hß thanh niên Vißt Nam. Câu
chuyßn cÿa cô ti¿p tÿc truyßn c¿m hÿng cho hàng trißu ng±ßi, nh¿c nhß chúng ta vß giá trß cÿa hòa bình, tình yêu th±¡ng và sÿ hy
sinh vì cßng ßng. Nh¿t ký ¿ng Thùy Trâm s¿ mãi là ngßn ußc sáng, soi ±ßng cho nhÿng th¿ hß mai sau.